Hogyan lehet bekapcsolni és letiltani a TV -ben lévő feliratokat

A „Subtit” funkció (az erkölcsileg elavult név „televízió”, bár egyesek a modern televízióban kissé eltérő kifejezést értelmezik, meglehetősen széles körben használják. Általában a képernyő alján jelenik meg egy olyan teszt, amely az emberi beszéd másolatát, az eredeti nyelvén hangzik (a felhasználó által választott nyelvtől választva), mint a felhasználó által választott nyelv). A feliratok gyakran demonstrálják a jelenlegi átvitel nevét és összefoglalóját, bejelentették a jövőbeli televíziós műsorokat.

Feladatok egy nagyon kényelmes eszközt, amely lehetővé teszi egyes felhasználói kategóriák egyszerűsítését a videotartalom megtekintéséhez. Ezért a modern TV -k szinte minden modellje hasonló funkcionalitással van felszerelve. Bár sok ember nem olyan, mint sokan, bezárják a képernyő egy részét, elvonják a figyelmet a megtekintéstől. A probléma az, hogy nem mindenki tudja, hogyan jelenik meg és leválasztja a szöveget. Szándékozunk kiküszöbölni ezt a tudás hiányát azoknak az olvasóinknak, akiket érdekel.

Hogyan lehet engedélyezni a feliratok bemutatását a TV -n

Amikor egy új film megjelenik, a fordítás biztosítása érdekében - a feladat nem egyszerű. Még nehezebb az anyanyelvén hangolni, így gyakran új filmeket szállítanak feliratokkal, és csak akkor jelenik meg a szinkron. Bár sok filmrendező inkább az eredeti nyelvet nézi, hogy érezze az érzelmeket és a színészek játékát. Néhány ilyen módon javítja tudásukat angol nyelven, mert nincs jobb gyakorlat, mint a natív média beszédének meghallgatása.

A feliratok az egyetlen lehetőség a hallókészülék problémáival küzdő emberek számára. Végül a feliratok jelen lehetnek a televíziós műsorok állami nyelven történő hangzásának módjaként.

A legtöbb modern TV -vevő feliratkezelése a lehető legnagyobb mértékben leegyszerűsíthető, a kijelző állapotát több kattintással megváltoztathatja a távirányító gombjaival. A probléma azonban az, hogy először sokan egyszerűen nem tudnak erről a lehetőségről. Másodszor, ebben a kérdésben nincs általánosan elfogadott szabvány, és minden gyártó a saját módján oldja meg a problémát.

Általában a televíziós távirányítón van egy külön gomb, amely lehetővé teszi a TV -ben lévő feliratok kikapcsolását/engedélyezését, legyen az LG, Philips vagy Samsung. De másképp hívható. Gyakrabban - felirat, van egy sub -T vagy csak finom opció is. Ennek a gombnak a használatával nem csak be- és kikapcsolhat, hanem feliratokat is beállíthat a TV -n. Például az automatikus szinkronizálás funkciójának használatához, ha egy idegen nyelvű szám van a megtekintett videofájlban. Általános szabály, hogy a gomb megnyomásakor az almenü megjelenik, amelyben beállíthatja az alapértelmezett feliratok nyelvét, elkészítheti a show -beállításokat (méret, betűtípus típusa, ahol megmutatható).

Ha intelligens TV -je van, ezek a beállítások elérhetők a menüben, általában a menüpontot "kiegészítő vezérlőelemek" -nek hívják, ahol a "Feliratok" albekezdéseket kell keresnie. Itt további lehetőségei vannak a szöveges tartalom kezelésére, biztosítva a maximális kényelmet a televíziós műsorok nézésekor.

Használja ezeket a képességeket, vagy sem az Ön vállalkozása. Mint már megjegyeztük, néhányuknak nem tetszik ez a funkció, és ha a feliratok alapértelmezés szerint bekapcsolódtak, vagy valaki más, akkor van egy ellentétes probléma - hogyan lehet letiltani a felirat szűrését.

Hogyan lehet eltávolítani a feliratokat a televíziós vevő képernyőjén

A régi TV -ken csak kattintson a távirányító megfelelő gombjára. Lehet, hogy az új gomb hiányzik, tehát a funkciót ki kell kapcsolni a menüben, és eltérő gyártókkal rendelkezik. Mik a gyártók - különböző modellekben ez alapvetően eltérhet!

És még egy adott modell esetében is minden a firmware verziójától függ, amelyet a népszerű márkák legfontosabb modelljeire frissítenek, irigylésre méltó szabályszerűséggel. Tehát a következő firmware után egy helyzet merülhet fel, ha ki kell kapcsolni a feliratok bemutatóját, de hogyan kell ezt megtenni, a megváltozott kezelési program miatt új módon kell megtudnia.

Ezért fontolja meg, hogyan lehet ezt az akciót a népszerű márkák TV -jén végrehajtani.

Hogyan lehet letiltani/engedélyezni a feliratok a Samsung TV -n

Egyetlen recept nem létezik. A legegyszerűbb és legnyilvánvalóbb módszer a felirat gomb használata. Ha nincs senki (vagy a távvezérlőn a felirat helyett, akkor van egy ikon, amelynek értéke nem nyilvánvaló), megpróbálhatja a következő ajánlásokat használni:

• A televíziós távvezérlőt használjuk a menü felhívásához;
  
• A jobb oldali nyíl, amelyet a "rendszer" elemre költözünk;
  
• Az új menüben válassza ki a "Felirat" fület;
• Lesz egy csúszka, amelyet ki kell kapcsolni.
  

Ennek a módszernek a hatékonysága a márka TV -jére körülbelül 90%. Ha egy filmet néz, amelyet korábban a Torrents -en keresztül töltöttek le, és egy flash meghajtón rögzítik, akkor a TV menü nem segíti. A feliratok eltávolításához speciális alkalmazást kell használnia. Ha a szöveg beépül a videó sorrendbe, akkor lehetetlen letiltani az ilyen feliratok a Samsung TV -n - csak keresse meg ugyanazt a fájlt, de nélkülük.

Hogyan lehet kikapcsolni az LG TV feliratait

Egy másik jól ismert dél -koreai márka TV -jeiben a feliratok leállítása hasonlóan készül: vagy a távirányító távirányítója, vagy a megfelelő menüpont aktiválása. Az utolsó lehetőség csak intelligens modellekhez érhető el.

A gomb csak a képernyő alján, a show megjelenítését és a show be- és kikapcsolását lehetővé teszi további funkciókkal. De a menüben elérhetők, amelyekre a balra irányított nyíl ikonjára kell kattintani (a képernyő jobb oldalán található a központi részén). Megjelenik egy menünek a televíziós vezérlés fő elemeivel. Sub -t keres, kattintson rá, és válassza ki a "Kikapcsolás" lehetőséget. Itt a teleckst bekapcsolása/leválasztása mellett, a vezérlő szín és a betűméret beállíthatja a fordítási nyelvet, és akár egy videó sorrendben is elvégezheti annak szinkronizálását.

Vegye figyelembe, hogy a feliratok leválasztásáért felelős gomb (feliratnak nevezhető, ritkábban sub -T), nincs minden távirányítón a védjegy TV -je számára.

Hogyan lehet letiltani a feliratok a Sony TV -n

Ismét a legegyszerűbb módja a Feliratok gomb használata, ha a TV -modell távirányítóján található. Ha régi, akkor valószínű, hogy nem használ natív távirányítót - ebben az esetben a gomb teljesítménye nem garantált.

Ha megtekinti a Flash hordozón rögzített tartalmat, a távirányító gombja szintén haszontalan lesz. De a helyzet ellenőrzött: csak le kell állítania a videó lejátszását, a szünet ikonra kattintva, majd válassza ki a címlista pontját, és kapcsolja ki a feliratokat, majd folytassa a megtekintést a játék megnyomásával.

Ez a módszer nem fog segíteni, ha olyan streaming szolgáltatásoktól, mint a YouTube vagy a Netflix tartalmát nézi meg. De itt a helyzet nem reménytelen, csak maga az alkalmazás menüjét kell használnia, amelyben lehetőséget kell biztosítani a Teleteck Show kikapcsolására.

El kell ismerni, hogy a Sony Bravia vonal tévéjein a feliratok kikapcsolásának képességét programozottan hajtják végre, nem a videofájlok minden fajtájára. Ennek oka elsősorban a tartalom megtekintésének régiójának korlátozásai, a regionális jogszabályok jellemzői ebben a kérdésben.

Hogyan lehet eltávolítani a feliratot a Xiaomi TV -n

A fiatal kínai márka csak intelligens-TV-t termel, így nem fog látni a szokásos konzolokat sok gombjával. Ez azt jelenti, hogy a teleleckt kikapcsolása a funkciót csak a menüben lehetséges. A következőképpen hajtják végre:

• Hívja a Beállítások menüt (Gear ikon);
• A TV bekezdésben az összes csatornát leállítjuk a megállót, amíg a "feliratok" pontja meg nem jelenik;
• Kattintson az OK gombra;
• Megjelenik egy új menü, amelyben érdeklődik a "Feliratok alapvető nyelve" albekezdés, válassza ki;
  
• Most le kell gördítenie a rendelkezésre álló nyelvek tisztességes listáját, amelynek végén lesz egy dédelgetett "ki" lehetőség.

Ez egy példa a digitális feliratok leválasztására a Xiaomi TV -ken. Ami az analógot illeti, a megfelelő elemet a „TELETECST” almenüben kell keresni. Van még egy archaikus letiltás módja - menj a TTX -hez és tárcsázzuk a 100 -at (bekapcsoláshoz - 888), majd nyomja meg újra a TTX -t.

Toshiba TV feliratok utasításai

A márka TV -jei a saját eredeti módját használják a feliratok bekapcsolásához/letiltásához. Ezt kétféle módon megteheti - távirányítóval és közvetlenül a kezelőpanelen.

Az utolsó módszer ritka, ezért kezdjük el a leírást vele:

• A Toshiba TV -n is átállunk a csatornára, amelyen a feliratokkal rendelkező program jelenleg folyik;
• C gombot keresünk az előlapon. Capt, általában közvetlenül a képernyő alatt található; Ha megjelenik az 1. felirat kapitánya, ez azt jelenti, hogy bekapcsolta a show show -t;
• Ismételt préseléssel megjelenhet a "kapitány 2" felirat, ami azt jelenti, hogy a feliratok beépítését egy másik nyelvbe helyezte, amely különbözik az elsőtől. Sajnos, melyik nyelvet fogják használni, akkor csak a beállításokból való kilépéskor megtudhatja;
• Kattintson még egyszer a C gombra. Kapitány, amíg meg nem jelenik az OFF felirat, ami azt jelenti, hogy kikapcsolta a televízió műsorát.

Ha a televíziós vevő gomb modellje c. Nincs kapitány, ugyanazok a műveletek végrehajthatók egy távirányítóval:

• A tévében a tévében ismét egy felirattal rendelkező csatornát keresünk;
• A PDU -nál egy sapkát/szöveges gombot keresünk, kattintson rá;
  
• Ha a CH1 felirat megjelent a TV képernyőn, akkor az első elérhető nyelven bekapcsoltuk a szöveges show -t;
• Választhat egy másik nyelvet a gomb ismétlésével, vagy az 1 vagy a 2. szám megnyomásával;
• A feliratok letiltásához kattintson a Cap/Text gombra, amíg a szöveg eltűnik a képernyőn.

A feliratok leválasztása a Philips TV -n

A hagyományos Philips márkamodelleknél a távirányító feliratgombját kell használnia a televízió törléséhez. Lehet, hogy a név mások lehetnek, attól függően, hogy milyen országot készítettek. Ezt a pillanatot tisztázhatja a dokumentáció áttekintésével.

Ami az új modelleket illeti, ideértve az intelligens előtagot is, a feliratok kikapcsolása érdekében, a következő műveleteket kell végrehajtani:

• Bemenünk a TV -beállításokba a menü gombon keresztül;
• A jobb oldali nyíl használatával egy funkciót keresünk (ha az orosz menü - "funkciók");
• Megjelenik egy függőleges menü, amely átjut a zárt feliratok elemére;
  
• Jobbra megyünk, majd egy nyíllal lefelé választjuk a két lehetséges érték egyikét: BE, ha be kell kapcsolni a feliratot, és ki kell kapcsolnia - kikapcsolni őket;
• Kattintson a menü gombra, hogy emlékezzen a telepítésre és a Philips TV beállítások módjáról való kilépéshez.

Mint láthatja, bizonyos különbségek ellenére az algoritmus lényege a feliratok bekapcsolásához/letiltásához az összes TV -n azonos, csak meg kell találnia a menüben található megfelelő elemet, ha a távvezérlőn nincs külön gomb. ellenőrzés.

Ami más márkák TV -jét illeti, ez a számos kínai márka, köztük a fiatal és a kevés ismert eljárás leírása, a lecke nem a legkellemesebb. Remélhetőleg önállóan megértheti ezt a problémát, ideértve a felhasználói útmutatót is.

Ha megtetted, ossza meg tapasztalatainkat másokkal, csak ezeket a megjegyzéseket fogadjuk el. És azok számára, akik nem tudtak bekapcsolni vagy letiltani a feliratokat, azt is javasoljuk, hogy használja le a lehetőséget, hogy írja le a problémát a TV márkáját és modelljét jelző megjegyzésekben, és biztosan segíteni fog Önnek.