A hallgatók megjegyzik. A legjobb alkalmazások a szövegek felismerésére és fordítására az Android és az iOS fotókról

Nos, hello, ősz. Szia, "hosszú -érzésű" tanév. A következő nyárig boldog tétlenség és aranyos a lelkesedés szívében. Itt az ideje, hogy beleharapjunk a tudomány gránitjába.

A mai áttekintést az iskolás gyerekeknek, a hallgatóknak és mindazoknak, akik képzettek voltak. Figyelembe véve - 6 ingyenes mobilalkalmazás a szövegekről szóló szövegek felismerésére és lefordítására, amelyek a felhasználók számára a leginkább kedvelik. Ezek a programok megvédik a fogait a túl gyors megfogástól, amikor idegen nyelveket tanulnak, és nem csak.

Tartalom

• fordít.RU
  • Egyéb lefordítási funkciók.RU
• Yandex.Fordító
  • Egyéb Yandex képességek.Fordító
• Microsoft Translator
  • A Microsoft Translator egyéb funkciói és képességei
• Google Fordító
  • Egyéb Google Translate funkciók
• Foto fordító - Hang, szöveg és fájlszkenner
  • A Translator Foto - Voice, Szöveg és Fájl -szkenner többi lehetősége
• Szöveggrabber
  • A textGrabber egyéb funkciói és képességei

fordít.RU

fordít.RU - Az automatizált lefordított lefordítások egyik legjobb fejlesztőjének terméke nemcsak a tankönyv vagy a PC -monitor fókuszált oldalán található szöveggel, hanem megtanítja az idegen szavak megfelelő kiejtését is, és segít megérteni, hogy mi a A tanár beszél.

Az alkalmazás három részből álló komplexum: fordító, szótár és kifejezéskönyv. Támogatja 18 népszerű idegen nyelvet, köztük japán, finn, koreai, portugál, héber, török, katalán, kínai, arab, görög, holland és hindi hindi nyelveket. A nyelvi csomagokat a felhasználó választása tölti be.

A szöveget a képről lefordítva csak tegyen rá egy kamerát, vagy töltse le a galériából. Ahogyan a kísérlet kimutatta, angol, francia és német feliratokkal a fotón lefordítja.RU megbirkózik egy bummmal, de a dolgok nem nagyon. A kínai program programja egyáltalán nem ismerte fel a koreai nyelven - lefordított egyes kifejezéseket.

Egyéb lefordítási funkciók.RU

• A lefordított szöveg témáinak kiválasztásának lehetősége, amely növeli az eredmény pontosságát.
• Szövegek olvasása és fordítása az alkalmazásokból és egy csere pufferből.
• A szavak és kifejezések fordítása mikrofonra.
• Szótár és kifejezés könyv hangsegéddel (idegen szavak kiejtése).
• A "Dialog" mód a lehetőség, hogy a beszédét és a beszélgetőpartner üzeneteit valós időben lefordítsák a szükséges nyelvekre.
• Integráció az iMessage Messengerhez az iOS eszközökön.
• Tárolás 50 utolsó lefordított anyag telefonján. A választott listának fenntartása.

Letöltés fordít.RU Android

Letöltés fordít.RU iOS

Yandex.Fordító

Mobil Yandex.Fordító a saját, nagyon hatékony algoritmusokat is használja. A három fő európai nyelv (angol, német és francia) orosz fordításának minősége a "Jó plusz" -on, az ázsiai és másoktól - kissé alacsonyabb, de sok analóghoz képest, a szintje több, mint elfogadható, mint elfogadható.

A Yandex több mint 90 nemzeti nyelvet támogat. Legtöbbjük csak online elérhető, de 3 fő, valamint a török, olasz és spanyolok be van töltve a programba, és autonóm módon felhasználhatók. 12 nyelv érhető el fotóátviteli módban. A fentiek mellett ezek a lengyel, kínai, portugál, cseh és ukrán is.

A szöveget a képről a Yandex használatával lefordítva csak tedd a kamerát a képre, és érintse meg a származási gombot. Egy fotó lefordítása a galériából, a Squint Miniatures -ból, amely a kamera leszármazási gombjának bal oldalán található.

A program regisztrációhoz szükséges. Ha a Yandex Postai Fiókot használja az eszközön, akkor a bejárat automatikusan végrehajtja.

Egyéb Yandex képességek.Fordító

• Weboldalak, alkalmazások fordítása (a helyi menüben az Android 6 -ban.0 és újabb), a csere pufferének tartalma.
• A lefordított anyagok történetének megőrzése, a kiválasztott hozzáadásával.
• A lefordított szövegbe belépő hang.
• A szavak és kifejezések kiejtése angol, török ​​és orosz nyelven.
• A nyelv hatalma.
• Tippek egy gyors idegen szavakkészlethez.
• Támogatás az Apple Watch és az Android Wear Smart órákhoz: A Converse Words képernyőjén és a mikrofonba beszélt teljes mondatok megjelenítése.

Töltse le a yandexet.Fordító Android

Töltse le a yandexet.Fordító iOS

Microsoft Translator

Microsoft Translator - Egy stílusosan megtervezett, kényelmes és funkcionális alkalmazás, amely pontos és gyors fordításokra képes 60 nemzeti nyelvről. Online és offline állapotban működik. A program offline módban történő használatához a kiválasztott nyelvtáskákat be kell tölteni az eszközre.

A Yandex -rel ellentétben a Microsoft termék támogatja a fényképátmeneteket az összes vagy szinte mind a 60 nyelv számára (a korlátozásról semmit sem mondnak). Nem lehet azt vitatni, hogy minőségük mindig a tetején van, de a szöveg koreai átadását elismerték és meglehetősen tisztességesen fordították, kínaiul - egy kicsit rosszabb.

A program tudja, hogyan kell lefordítani a feliratot a fényképezőgépen készített képekre, és az eszköz galériájában tárolva. A szöveg külső képről történő lefordítása érdekében érintse meg a gombot a kamerával, és helyezze be a lencsét az érdeklődésre számot tartó területre.

A fotó programjának letöltése a galériából ugyanabban a szakaszban található.

A Microsoft Translator egyéb funkciói és képességei

• A beszélt mondatok szinkron fordítása az online ágyakban, a résztvevők számával akár 100 ember számára.
• Épített szótár és egy kifejezés a lefordított kifejezések transzliterációjával és kiejtésével.
• Szövegek fordítása más programokban a helyi menüben (támogatva, az Android 6 -val kezdve.0).
• A történelem megőrzése és a választott listának fenntartása.
• Az Android Wear és az Apple Watch intelligens órák támogatása - A képernyőn megjelenő szavak és kifejezések fordítása megjelenítése.

Töltse le a fordítót Microsoft for Android 

Töltse le a fordítót Microsoft for iOS

Google Fordító

Google Fordító, Az automatikus fordítások talán a leghíresebb és legnépszerűbb legkedveltebb eszköze. És a támogatott nyelvcsomagok számának rekordtulajdonosa - akár 103 és 59 is elérhető autonóm módban. A képekből származó szövegek fényképezője 39 nyelven lehetséges.

A Google Translat Service fordításának minőségét olyan standardnak tekintik, amely szerint a versenytársak egyenlőek. Az általa feldolgozott sok szöveg szinte nem igényel kézi javításokat, de az abszolút ideál eléréséhez ebben a kérdésben sajnos lehetetlen. Mellesleg, a kínai és koreai nyelveken a laptop képernyőjéről fényképezett teszttöredékeket eléggé felismerték.

A fotóátvitel végrehajtásához a Google Translat alkalmazásban érintse meg a Kamera ikonjait, és hozza az utóbbit a kívánt objektumhoz. Azt hiszem, mit kell tenni a következő magyarázat nélkül.

Egyéb Google Translate funkciók

• Beszélgetési rendszer (szinkróm 32 nyelvből).
• Kézirat vízrendszer (kézzel írott fordítás).
• A szöveges adatok fordítása az alkalmazásokból és az SMS -üzenetekből.
• Phrasebook (üres, tele a felhasználóval).
• A történet és a kiválasztott listája megőrzése.
• Hangbemenet és lefordított mondatok hangja.

Letöltés A Google fordítás Android

Letöltés A Google fordítás iOS

Foto fordító - Hang, szöveg és fájlszkenner

Alkalmazás Foto fordító - Hang, szöveg és fájlszkenner Noha kisebb funkciókészüléke van, nem működik rosszabb, mint a versenytársak. Éppen ellenkezőleg, még sokkal jobb, mint sok, mivel a Google Translate -hoz hasonlóan több mint 100 nyelvet támogat.

A szöveg fő funkciója a szöveg fordítása a fényképről. Használatához érintse meg a gombokat a kamera képével, válassza ki a forrást - galéria vagy új kép. A második opció kiválasztásakor a "Camera" alkalmazás megkezdődik. Forgatás után a lefordítani kívánt szöveg fényképe elindul a programba. A fordító elindításához érintse meg a kép jobb alsó sarkában található gombot.

Foto fordító meglehetősen tolerálhatóan felismeri a képeken szereplő nyomtatott szöveg nyelveit, és jól lefordítja őket orosz nyelvre. Az eredmények pontossága majdnem megegyezik a Microsoft és a Yandex termékekkel.

A Translator Foto - Voice, Szöveg és Fájl -szkenner többi lehetősége

• A beszélt mondatok felismerése és fordítása.
• A másolt vagy manuálisan megadott szöveg átadása.
• A lefordított kifejezések hangzásának megszólalása.
• Megőrzés egy másik programban vagy a (másolt) szöveg típusának egy másik felhasználójának küldése a fordítással együtt.
• A történet és a kiválasztott listája megőrzése.

Letöltés Foto fordítója Android

Szöveggrabber

Szöveggrabber Kimentem a szoftvertermékek vezető fejlesztőjének "tollából" a nyelvészet területén - Abbyy. Lehet, hogy fordítóként elveszíti a Google Translate -t, de a képeken lévő nyomtatási vonalak felismerésének pontosságával valószínűleg nincs egyenlője. Amikor egy programot az internethez csatlakoztatnak fordításokhoz, több mint 100 idegen nyelv érhető el, autonóm módban - 10. A szövegek lencselését több mint 60 nyelven hajtják végre.

A program felismeri és lefordítja a nyomtatott feliratokat a képeken fotó- és videó módban. Az első mód kényelmes, ha a kép kicsi, és teljesen elhelyezve van egy mobil eszköz képernyőjére. A második - nélkülözhetetlen a szövegek felismerésekor a nagy felületeken, például a könyvek vagy a számítógépes monitor oldalain.

A TextGrabber gyorsan és egyértelműen működik, de túlságosan zavaróan felajánlja a fizetett verzió feliratkozását. Bár ez az egyetlen hátránya, amelyet észrevettek.

A textGrabber egyéb funkciói és képességei

• A szövegek elismerése és fordítása a galéria képeiből (például a versenytársak).
• Épített -szerkesztő a kézi javításokhoz.
• Jegyzetek létrehozása (csak 3 jegyzet érhető el az ingyenes verzióban).
• Kattintson a linkekre, címekre, telefonokra az elismert és lefordított szövegben.
• A szöveges adatok átadása más alkalmazásokra, automatikus másolás az Exchange Bufferbe.

Letöltés Szöveggrabber Android

Töltse le a textGrabber -t iOS

Sikeres fordítás!