A legjobb programok a szöveg különböző nyelvekre történő fordításához

Mivel az idegen nyelvű szövegek meglehetősen gyakran megtalálhatók, még a mindennapi életben is, speciális programokat kell keresnie, amelyek lefordíthatják őket. Most sok ilyen program van. A választáskor mindig érdemes figyelmet fordítani arra, hogy a segédprogramot fizet -e vagy sem, hanem annak funkcionalitására is, a különböző nyelvjárások jelenlétére (ha szükségük van rájuk a felhasználó számára) és más paraméterekre is.

Itt kezdődnek a nehézségek, mert nemcsak meg kell találni a segédprogramot, hanem pontosan azt is ki kell választania, amelyet könnyű és érthető lesz használni. Valójában, ha a gyakori munkával dolgozik, rendkívül fontos, hogy a program ne töltse be a rendszert, és ugyanakkor végezze el funkcióit.

Tehát fontolja meg a szöveg fordításához szükséges hasznos programokat.

Promt

fordít.A Ru (Promt) egy speciális fordító, amely csak 7 nyelvvel képes dolgozni (angol, olasz, német, spanyol, portugál, francia, orosz). Bár ugyanakkor lehetőség van egy téma kiválasztására (számítógépek, kommunikáció, autók, utazás, sport stb. E). Így kaphat pontosabb fordítást. De ennek a segédprogramnak a hátrányai csak 500 szóban szerepelnek az adatok maximális számát.

Google Fordító

A Google Translate egy gyakran használt fordító, amelynek 51 nyelve van az arzenáljában. Az egyes szavak fordításához online fordító használható. Fontos különbség az a képesség, hogy "átírja a transzliterációt", amely képzés során vagy más helyzetekben megfelelő lesz.

Ingyenes fordítás

Ingyenes fordítás - olyan alkalmazás, amelyben 32 nyelv található, még különböző lehetőségekkel is. Van egy további szolgáltatás, amelyet fizetnek, de ugyanakkor professzionális fordításokat kaphat.

Ingyenes nyelvi fordító

Ingyenes nyelvi fordító - olyan segédprogram, amellyel lefordíthat szöveget vagy egyes szavakat. 50 nyelv lehetővé teszi a szükséges kiválasztását, emellett maga a segédprogram határozza meg, hogy a szöveg milyen nyelven van írva. Segítségével elkészítheti saját szótárát, amelyben a lefordított lefordítást tárolják. A szöveg kézi módban írható be, vagy a Copy -paste használatával. A program támogatja a legnépszerűbb formátumokat: PDF, DOC, RTF, HTML és TXT.

Abbyy Lingvo

Abbyy Lingvo egy gyakran használt program, amelyet Finereader szoftverrel hoztak létre. Hasznos elektronikus szótár, amely mind a PC -vel, mind az okostelefonon használható. A segédprogramot a híres kiadók, köztük a Collins és az Oxford legnépszerűbb szótárai alapján gyűjtik. A szótár több mint egymillió különböző kifejezést gyűjt.

Worldlingo

Worldlingo - Translator 32 nyelvre, amelynek segítségével akár szűk fókuszált témák szövegeit is lefordíthatja. Ezen felül lehetőség van arra, hogy speciális karaktereket írjanak be, amelyek különböző nyelveken érhetők el. A program felhasználható az e -mailek lefordítására is.

Bábi halak

A Babel Fish egy fordítási szolgáltatás, amelyet összehasonlítható a Google Translate -val, de ez alacsonyabb a fordítás lehetőségeiben.RU. A szöveg maximális mérete a fordításhoz 1 idő 800 szó.

Babilon

BABYLON - Egy fordítói program, amelyet Universal -nek lehet nevezni, mivel nemcsak az egyes szavakat, hanem a teljes mondatokat is lefordíthatja, különböző nyelvekkel működik. Ezen kívül van egy lehetőség, amellyel az egyes szavakat hangolhatja meg. A Babylon program kényelmes felülete van. Van egy külön gomb a szöveg automatikus továbbításához.

QTranslate

A QTranslate egy egyszerű és kényelmes segédprogram, amely online fordító. A népszerű online szolgáltatások alapján működik. Körülbelül 20 nyelvvel tud dolgozni.

Dicsérő

Dicter - egy olyan program, amely szabad módban működik a Windows Vista operációs rendszerrel. Bármely fragmentum fordítása érdekében mindig használhatja a Ctrl+Alt kulcskombinációt. A telepítés után ezt a programot automatikus módban elindítják az operációs rendszerrel együtt. És ahhoz, hogy kikapcsolja ezt az opciót, el kell lépnie a feladat panelen, és ott kell válassza a kívánt módot, majd távolítsa el a megfelelő zászlót. A felhasználó az ablakok méretét is beállíthatja az igényeihez.

Könnyű fordító

Könnyű fordító - fennáll annak a lehetősége, hogy a szövegek 91 nyelvre fordítsák. Mindkettő lefordíthatja a szöveget, és hangolhatja. A modern felhasználóknak tetszenie lehet ennek a segédprogramnak az egyszerűségét és érthetőségét. A program mínuszjai közül megnevezheti a nyelv automatikus meghatározásának hiányát, magának ki kell mutatnia.

A fordítási fordításokra szakosodott programok teljesen sokszínűek lehetnek. Közülük vannak olyanok, amelyek csak a fő és a legnépszerűbb nyelveket támogatják, míg mások akár 50 -nél több is lehet.

Természetesen nem mondható el, hogy van egy program, amely tökéletes lesz. Végül is szinte mindenkinek megvan az előnyei és hátrányai. Tehát a felhasználónak, mielőtt bármelyikével elkezdené dolgozni, legalább néhány lehetőséget kell tesztelnie. Hacsak ez természetesen nem releváns a felhasználó számára, mivel nem mindenki használ idegen nyelveket és fordítóit számukra.

Ez szükséges lehet mind a munkához, mind a tanuláshoz. És ha alkalmanként szó szerint le kell fordítania néhány szót, akkor egyáltalán használhat bármilyen online fordítóját. De emlékezni kell arra, hogy nem mindegyik képes megfelelően lefordítani.

A professzionális fordítás megszerzéséhez rendkívül fontos, hogy olyan minőségi program legyen, amely tökéletesen működni fog bármilyen kudarc és nehézség nélkül, mivel a munka sebessége fontos a fordító szakmájában. A jó fordítási lehetőség megszerzéséhez érdemes kiválasztani egy olyan programot, amely nem tölti be a PC -t működés közben, és rendelkezik az összes szükséges nyelvvel. Ezenkívül egy nagy plusz sok fordítóban a kategóriákba történő fordítás jelenléte, mivel ez garantálja, hogy a másik nyelvű szöveg a lehető legpontosabb és helyes lesz.

Mi a kedvenc fordítód? Milyen gyakran használja, és milyen előnyei vagy hátrányai a legfontosabb szerepe?